செப்டம்பர் வரையிலான மூன்று மாதங்களில், ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பொருளாதாரம் சுருங்கியது. இது ஒரு நீண்ட மந்தநிலையின் தொடக்கமாகும், மேலும் நிதி மந்திரி ஜெர்மி ஹன்ட் வரிகளை உயர்த்துவது மற்றும் அடுத்த வாரம் செலவைக் குறைப்பது எவ்வளவு கடினமாக இருக்கும் என்பதை இது காட்டுகிறது.
வெள்ளிக்கிழமை வெளியிடப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ தரவு மூன்றாம் காலாண்டில் பொருளாதாரம் 0.2% சுருங்கியது என்பதைக் காட்டுகிறது.
ஆனால் 2021 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் இது முதல் வீழ்ச்சியாகும், இங்கிலாந்து இன்னும் கடுமையான கொரோனா வைரஸ் கட்டுப்பாடுகளின் கீழ் இருந்தது. ஏனென்றால், குடும்பங்களும் வணிகங்களும் மிக அதிக வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடியுடன் போராடி வருகின்றன.
தொற்றுநோய்க்கு முன்பு இருந்ததை விட இங்கிலாந்து பொருளாதாரம் இப்போது சிறியதாக உள்ளது. கோவிட் சரிவில் இருந்து முழுமையாக மீளாத ஒரே G7 பொருளாதாரம் இது மற்றும் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததை விட சிறியது.
முதலீட்டாளர்கள் அஞ்சியது போல் சரிவு மோசமாக இல்லை என்றாலும், 1970 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து மந்தநிலைக்கு மிக வேகமாக திரும்புவதற்கான பாதையில் இங்கிலாந்தை வைத்ததாக தீர்மானம் அறக்கட்டளை சிந்தனைக் குழு கூறியது.
நிதானமான அமைப்பு
நிறுவனத்தின் ஆராய்ச்சி இயக்குனர் ஜேம்ஸ் ஸ்மித்தின் கூற்றுப்படி, இந்த எண்கள் ஒரு இருண்ட படத்தை வரைகின்றன, இதற்கு எதிராக ஹன்ட் இங்கிலாந்தின் பொது நிதியை சரிசெய்வதில் முதலீட்டாளர்களின் நம்பிக்கையை மீட்டெடுக்கும் மற்றும் லிஸ் ட்ரஸ் பிரதமராக இருந்த குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு பொருளாதாரக் கொள்கையில் அதன் நம்பகத்தன்மையை மீட்டெடுக்கும். 17.
ஸ்மித் கூறினார், "வாழ்க்கைச் செலவு நெருக்கடியை மோசமாக்காமல் அல்லது ஏற்கனவே மெலிந்து கிடக்கும் பொது சேவைகளை பாதிக்காமல், பொது நிதியை ஒரு நிலையான நிலையில் வைக்க அதிபர் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்."
தரவுகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, வரிகள் மற்றும் செலவுகள் குறித்து கடுமையான முடிவுகள் எடுக்கப்பட வேண்டும் என்று ஹன்ட் மீண்டும் எச்சரித்தார்.
"முன்னோக்கி செல்லும் பாதை எவ்வளவு கடினமாக இருக்கும் என்பது பற்றி எனக்கு எந்த பிரமையும் இல்லை. நம்பிக்கை மற்றும் பொருளாதார ஸ்திரத்தன்மையை மீட்டெடுக்க, நாங்கள் மிகவும் கடினமான முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும்," ஹன்ட் ஒரு அறிக்கையில் கூறினார்.
"ஆனால் நாம் நீண்ட கால, நிலையான வளர்ச்சியை விரும்பினால், பணவீக்கத்தை கட்டுக்குள் கொண்டு வர வேண்டும், வரவு செலவுத் திட்டத்தை சமநிலைப்படுத்த வேண்டும், மேலும் கடனைக் குறைக்க வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார். "வேறு ஒன்றும் செய்வதற்கு இல்லை."
மோசமான அச்சங்கள் உண்மையாகின்றன
கடந்த வாரம், பாங்க் ஆஃப் இங்கிலாந்து, முதலீட்டாளர்கள் எதிர்பார்ப்பது போல் வட்டி விகிதங்கள் அதிகரித்தால், இங்கிலாந்து பொருளாதாரம் இரண்டு ஆண்டுகள் நீடிக்கும் மந்த நிலைக்குச் செல்லும் என்று கூறியது.
2023 ஆம் ஆண்டின் இறுதி வரை, ஆறு காலாண்டுகளில் ஐந்து காலாண்டுகளில் பொருளாதாரம் சுருங்கும், மேலும் விகித உயர்வுகள் இல்லையென்றாலும் கூட.
இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள பட்டயக் கணக்காளர் கழகத்தின் பொருளாதாரப் பொறுப்பாளர் சுரேன் திரு, "மந்தநிலையின் அச்சங்கள் உண்மையாகி வருகின்றன" என்றார்.
"உயர்ந்த பணவீக்கம், எரிசக்தி கட்டணங்கள் மற்றும் வட்டி விகிதங்கள் வருமானத்தை பாதிக்கும் மற்றும் ஆண்டின் இறுதிக்குள் தொழில்நுட்ப மந்தநிலைக்கு நம்மைத் தள்ளும் என்பதால், உற்பத்தியில் இந்த வீழ்ச்சி கடினமான நேரத்தின் தொடக்கமாகும்."
கருத்துகள்
கருத்துரையிடுக